⭐⭐⭐⭐⭐
对于正在计划申请美国绿卡或办理入籍的小伙伴们来说，了解这些差异可以有效避免因身份误用而带来的法律风险！
今天阡陌就来聊一下绿卡持有者与美国公民的主要区别，帮你快速搞懂两者在权利与义务上的异同～
绿卡持有者的权利与义务
━━━━━━━━━━━━━
❶ 什么是美国绿卡？
美国绿卡，官方称为美国永久居民卡（U.S. Permanent Resident Card），是由美国政府颁发给外籍人士的身份证件，证明持有人在美国拥有永久居留和工作的合法身份。美国绿卡的有效期是10年，到期前一定要及时更新！绿卡如何更新请查看：绿卡遇到问题不用慌，最全应对策略看这里！
成为美国永久居民是美国政府给予的特权，所以在特定的情况下，美国政府有权取消绿卡持有者的永久居民身份。
❷ 绿卡持有者的权利
- 无限制的在美居住与工作权：可在美国长期、无限制地居住和工作，不受雇主、行业或职位限制。
- 自由更换雇主或创业：可自由换工作或创业，无需新的签证申请或雇主担保。
- 不受签证期限限制：绿卡有效期通常为 10 年，可无限续签，身份本身无时间限制。
- 更少的移民局审批依赖：无需频繁向 USCIS 提交身份维持申请，手续更简化。
- 海外旅行更灵活：可自由进出美国，无须重新申请签证，出入境更方便。
- 可为直系亲属申请绿卡：可为配偶和未婚子女申请绿卡，等待期相对较短。
- 享受更多社会福利与公共资源：可享部分联邦或州福利、购房贷款优惠及州内学费。
- 申请美国公民的途径：持绿卡满 5 年（配偶为公民则 3 年）即可申请入籍。
- 出行便利：在前往加拿大、墨西哥、中南美洲及部分加勒比海国家时可享免签或落地签待遇。
➌ 绿卡持有者的义务
- 遵守所有的联邦、州和地方法律。
- 缴纳联邦、州和地方所得税。
- 维持合法移民身份，不要长期离开美国。
- 随身携带永久居民身份证件。
- 每次搬家后10天内，在线更改地址，或以书面方式将新的地址更新给DHS。
➍ 绿卡持有者犯罪的后果
若绿卡持有者在美国涉及犯罪，则可能会被驱逐出境同时被吊销绿卡，甚至会失去申请美国公民身份的权利。可能会影响绿卡持有者的犯罪例子包括：
- 暴力犯罪：如谋杀、过失杀人、严重伤害他人等。
- 性犯罪：如强奸、对未成年人实施性侵、持有或传播儿童色情制品等。
- 恐怖相关活动：包括参与、资助或为恐怖组织提供支持。
- 毒品及枪械相关犯罪：包括非法制造、贩运或持有大量毒品，非法持有或走私枪械。
- 人口及物品走私：包括人口贩运、走私移民、走私违禁品。
- 严重的道德败坏犯罪（CIMT）：如重大诈骗、贪污、伪造、洗钱等。
美国公民的权利与义务
━━━━━━━━━━━━━
❶ 什么是美国公民
美国公民是指根据美国宪法与法律，依法享有完整国家权利与义务的自然人。
❷ 美国公民的权利
绿卡持有者拥有大部分美国公民的权利，但除此之外，美国公民还具备以下合法权利：
- 投票：只有美国公民才能在联邦选举（总统、国会）及大多数州和地方选举中投票。
- 担任陪审团：只有美国公民才能在联邦陪审团及大多数州陪审团中任职。
- 为更多家人申请绿卡：美国公民可为父母、配偶、未婚或已婚子女、兄弟姐妹申请绿卡。
- 有资格申请特定联邦工作：涉及安全审查或特殊职责的联邦政府职位必须由美国公民担任。
- 成为民选官员：联邦公职以及大多数州和地方公职要求竞选人必须是美国公民（总统、副总统须为出生即为公民者）。
- 保留永久居留权：美国公民永久享有留在美国的权利，不会被驱逐出境。
- 有资格申请大部分联邦助学金和奖学金：大多数联邦经济资助项目仅限美国公民申请。
- 获得特定政府福利：部分政府福利项目只对美国公民开放。
➌ 申请入籍的条件
- 在美国以永久居民身份至少居住了5年，并且在过去的5年中，在美国生活30个月的时间；
- 与美国公民结婚并住在一起3年，并且在过去的3年中，在美国生活18个月的时间；
- 申请入籍前，申请人需要至少要在某个州或美国移民局地区居住满3个月；
- 遵守美国宪法；
- 良好的道德品行；
注意：缺少良好道德品行的行为包括：
- 喝酒开车或经常酗酒。
- 非法赌博。
- 说谎以取得移民福利。
- 没有支付法院命令的子女赡养费。
- 恐怖分子行为。
此外，如果申请人涉及到以下犯罪可能会被暂时阻挡入籍。暂时阻挡入籍指的是最长禁止申请人5年时间不能申请成为美国公民。包括以下犯罪行为：
- 任何意图伤害他人的犯罪。
- 任何涉及土地或政府的欺诈犯罪。
- 两项或多项犯罪，结合刑罚5年或5年以上。
- 使用或贩卖非法药物。
- 在过去5年中，曾在监狱中服刑180天或以上。
最后，在申请入籍时，通常情况下申请人需要报备过往所有的犯罪记录包括已经从记录中撤销的犯罪行为以及18岁以前的犯罪行为！详细内容请查看移民局官网！
综上，绿卡持有者虽然合法享有在美国生活工作的权利，但与美国公民相比，仍在投票权、公职任职、社会福利等方面有明显区别。而在纳税、遵纪守法等义务上，两者基本相同。
如果你正在计划申请绿卡或还在纠结是否入籍？可以联系我们，我们拥有专业的移民法律团队，提供一对一免费咨询，帮你规划身份转换最佳路径，协助你做出最适合自己的决定！
▏版权所有
本文总结翻译自阡陌美国法律咨询公众号，详细内容以文内链接为准。
如需转载，欢迎联系阡陌美国法律咨询。同意转载后务必注明出处，谢谢合作。
